Mixtec 2

El hablante es Felipe Silva de Candelaria de la Unión, Distrito de Tlaxiaco, de la región de la Mixteca de  Oaxaca.  El Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) identifica el variante mixteco que se habla en esta zona como tu’un savi, o “mixteco de San Pablo Tijaltepec.”  Tu’un savi quiere decir “lengua de la lluvia.”  El nombre proviene de los tiempos de los aztecas, cuando ellos se encontraron con una sierra en perpetua neblina y les nombraron a los habitantes que vivían en sus laderas y sus valles ñuu savi, “la gente de la lluvia.”